{"id":46085,"date":"2022-09-19T08:00:30","date_gmt":"2022-09-19T12:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/?p=46085"},"modified":"2022-09-08T18:43:25","modified_gmt":"2022-09-08T22:43:25","slug":"naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/","title":{"rendered":"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles. <\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":46089,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nNaviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9 - CTREQ - RIRE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9 - CTREQ - RIRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CTREQ - RIRE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-19T12:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-08T22:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M\u00e9lanie Gauthier\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#organization\",\"name\":\"CTREQ - RIRE\",\"url\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/rire_og_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/rire_og_logo.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"CTREQ - RIRE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/\",\"name\":\"CTREQ - RIRE\",\"description\":\"Un site utilisant CTREQ Sites\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Source de l'image: Shutterstock\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/\",\"name\":\"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9 - CTREQ - RIRE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-09-19T12:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-08T22:43:25+00:00\",\"description\":\"Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#\/schema\/person\/12b03716158fb4cda26f3cb38773ce7c\"},\"headline\":\"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9\",\"datePublished\":\"2022-09-19T12:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-08T22:43:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#webpage\"},\"wordCount\":13,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#\/schema\/person\/12b03716158fb4cda26f3cb38773ce7c\",\"name\":\"M\u00e9lanie Gauthier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3141244999ace7b8ca88ab6f5cd05add?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3141244999ace7b8ca88ab6f5cd05add?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M\u00e9lanie Gauthier\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9 - CTREQ - RIRE","description":"Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9 - CTREQ - RIRE","og_description":"Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles.","og_url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/","og_site_name":"CTREQ - RIRE","article_published_time":"2022-09-19T12:00:30+00:00","article_modified_time":"2022-09-08T22:43:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"M\u00e9lanie Gauthier"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#organization","name":"CTREQ - RIRE","url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#logo","inLanguage":"fr-CA","url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/rire_og_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/02\/rire_og_logo.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"CTREQ - RIRE"},"image":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/","name":"CTREQ - RIRE","description":"Un site utilisant CTREQ Sites","publisher":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#primaryimage","inLanguage":"fr-CA","url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Source de l'image: Shutterstock"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#webpage","url":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/","name":"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9 - CTREQ - RIRE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-09-19T12:00:30+00:00","dateModified":"2022-09-08T22:43:25+00:00","description":"Comment les parents r\u00e9fugi\u00e9s accompagnent-ils leurs enfants dans le syst\u00e8me scolaire canadien? Cette \u00e9tude examine les d\u00e9fis et les obstacles rencontr\u00e9s par les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au Canada afin de d\u00e9terminer les meilleures pratiques pour favoriser la collaboration parents-\u00e9cole pour ces familles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#\/schema\/person\/12b03716158fb4cda26f3cb38773ce7c"},"headline":"Naviguer dans le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation canadien en tant que r\u00e9fugi\u00e9","datePublished":"2022-09-19T12:00:30+00:00","dateModified":"2022-09-08T22:43:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#webpage"},"wordCount":13,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/09\/shutterstock_1285952587-scaled.jpg","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/naviguer-dans-le-systeme-deducation-canadien-en-tant-que-refugie\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#\/schema\/person\/12b03716158fb4cda26f3cb38773ce7c","name":"M\u00e9lanie Gauthier","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/#personlogo","inLanguage":"fr-CA","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3141244999ace7b8ca88ab6f5cd05add?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3141244999ace7b8ca88ab6f5cd05add?s=96&d=mm&r=g","caption":"M\u00e9lanie Gauthier"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46085"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46090,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46085\/revisions\/46090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rire.ctreq.qc.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}